A pesquisa discute as disputas e as negociações em torno da situação colonial, da reivindicação nacional e da reconfiguração regional no contexto contemporâneo do pequeno território de Gibraltar (5.8 km²) – localizado no sul da Península Ibérica e nas margens do Mar Mediterrâneo. O objetivo da pesquisa é compreender os paradoxos e sobreposições das fronteiras coloniais, nacionais e regionais no contexto da União Europeia a partir da singularidade das disputas geopolíticas de Gibraltar. Mais especificamente, procuramos: 1) entender a especificidade do nacionalismo espanhol e do colonialismo britânico na fronteira sul da Espanha por meio dos discursos que reivindicam o território de Gibraltar, sistematizando os argumentos espanhóis e ingleses; 2) ver como essas reivindicações desse território colonial afetam e são afetadas pelas dinâmicas da região transfronteiriça por meio de protestos, controles e fluxos de pessoas e mercadorias; 3) analisar a reconfiguração jurídica e política regional e local deste território em disputa no contexto da União Europeia. A investigação está sendo realizada a partir da análise de documentos jurídicos e diplomáticos sobre a redefinição do estatuto colonial de Gibraltar e reportagens sobre fluxos e controles transfronteiriços de dois jornais das cidades de Gibraltar (UK) y Línea de Concepción (ES).