"En los últimos años se ha acentuado el llamado de los países a llevar a cabo políticas orientadas en pro del desarrollo sustentable. Sin embargo, el término “Desarrollo”, se asocia exclusivamente al tradicional “Desarrollo Económico”, como aquel objetivo al que los países anhelan por sobre todas las cosas, aun cuando, sus acciones imprudentes e insensatas, pasen por encima de activos tan importantes como lo son los recursos naturales con que cuentan. Por otro lado, existen dos conceptos que muchos emplean de manera indistinta, “Desarrollo Sustentable” y “Desarrollo Sostenible” habitualmente mal utilizados y que en realidad tienen trasfondos diferentes. Con lo anterior, se evidencia la necesidad de analizar cada uno de estos conceptos, así como los contextos en que deben ser utilizados y la pertinencia de ser aplicados en los diferentes países así se constituye el objetivo de este documento. Dentro de los aspectos metodológicos, se llevó a cabo una revisión de literatura analizando fuentes primarias y secundarias con el fin de obtener una visión global del tema. En los resultados de la investigación se evidencian una serie de propuestas para la utilización e implementación de los términos en la formulación de las políticas de los países."