Este trabajo destaca la pertinencia de identificar relaciones socioambientales en territorios de importancia cultural y ecológica, a través de prácticas locales en el contexto biocultural y sociocultural que enfrentan fuertes presiones por la extracción de recursos ambientales como el agua y los minerales. En México, estos escenarios territoriales representan un desafío para el ordenamiento y la sustentabilidad que han guiado la protección ambiental. En este contexto, la perspectiva de paisaje ha cobrado un mayor interés en el ámbito científico y de la administración pública nacional, por la posibilidad metodológica de vincular de forma espacial el ámbito geosistémico, socioeconómico y cultural que convoca a diversas disciplinas interesadas en las relaciones sociedad-ambiente, particularmente ante la necesidad de desarrollar estrategias de manejo que incluyan las cualidades culturales de arraigo ancestral en zonas específicas como los bosques de agua para el mejor aprovechamiento de los recursos ambientales de estas áreas. El estudio se desarrolla en el área de protección de recursos naturales: Cuenca Hidrográfica del Río Necaxa en la Sierra Norte de Puebla, México, la cual además de incluir el primer complejo hidroeléctrico del país, representa una zona de transición cultural y ambiental entre el altiplano y la llanura costera del golfo de México y cuyas características de riqueza hídrica y de biodiversidad enfrenta amenazas de deterioro y pérdida del volumen hídrico vinculadas a una desvaloración de las relaciones socioambientales locales en el contexto de una complejidad territorial.