Este trabalho confronta canção e artes visuais na obra “O meu Guri”, do projeto “A imagem do Som de Chico Buarque, tendo como eixo norteador a noção de Rosto do filósofo Emmanuel Levinàs e  dialogismo  do  teórico russo Mikhail  Bakhtin. Buscamos verificar a relação dialógica existente entre os três vetores de interpretação propostos por Umberto Eco (1994): a intentio operis, a intention auctoris e a intentio lectoris. Esses três vetores de interpretação seguem dois centros de valor, concernentes ao Eu e ao Outro. No entanto, a letra poética provoca um deslocamento de centro de valor, resultante  de  um  excedente  de  visão do autor e do leitor em relação ao eu lírico. Esse deslocamento se difunde na imagem ilustrativa da canção feita pelo artista plástico Oscar Ramos. Nesse sentido, é possível observar na obra em questão um atravessamento de identidades, de vetores e  de mídias em diálogo que, num eclipse do Eu e do Outro, permite fulgir o Rosto do guri.