La presente investigación se enfoca en vislumbrar la dimensión poética que habita en los procesos de construcción de la identidad Kankuama y Kogui, pueblos ancestrales de la Sierra Nevada de Santa Marta en Colombia. A partir de analizar narraciones que registran la enunciación propia, se busca detectar el acto poético en el instante de configuración de visualidades de y desde lo sagrado en dichas culturas. La visualidad es entendida como un ámbito donde se da la interacción de procesos culturales de conformación de identidades colectivas, donde la imagen no es concebida como un objeto de la representación, más bien es entendida como una experiencia configuradora de expresiones culturales que se gestan en las comunidades. Desde esta afirmación surge la pregunta ¿cuál es el lugar que tienen las imágenes en la dimensión de lo sagrado en la identidad Kankuama y Kogui? Y en ese sentido ¿Cómo es el proceso de creación de dichas imágenes desde lo sagrado? A manera de respuestas se presentarán y analizarán tres experiencias investigativas en el encuentro con lo sagrado que, a partir de generar unas interpretaciones visuales, buscan develar el acto poético inmerso en la dimensión sagrada de las culturas.