En una sociedad de la imagen es menester preguntarnos qué contenidos y representaciones circulan y cuáles elegimos (si es que tenemos la potestad de hacerlo) como consumo, entendiendo que aquello que se presenta en las múltiples pantallas está atravesado por estereotipos y roles a cumplir en una sociedad capitalista y patriarcal. De esta manera, el siguiente trabajo intenta, a través del estudio de caso de la transposición de “El jugador” efectuada por León Klimovsky sobre la novela homónima de F. Dostoievski, analizar los diferentes roles que se le asignan a los personajes que cumplen con la identificación binaria de mujer-hombre. Por medio del cuestionamiento tanto hacia las caracterizaciones y descripciones literarias como a las decisiones estilísticas dentro del orden cinematográfico se abre la posibilidad de comenzar a construir una mirada crítica hacia los contenidos que nos son dados y expandir los límites de lo que codificamos como ‘natural’ o ‘normal’