A tecnologia e a palavra nunca estiveram tão conectadas como nas últimas décadas. Com o advento e a expansão da inovação tecnológica o verbo, que determina o entendimento, caminham juntos na difícl estrada da educação.  A palavra nomeia as coisas e os seres existentes no mundo, foi pela palavra, inclusive, que o mundo é hoje como conhecemos, o livro de Gênesis (1, 03:31), declara em todo o seu texto “Deus disse” para que todas as coisas se fizessem de acordo com sua vontade. A palavra desde os tempos mais remotos imagináveis, é agente transformador e revelador de realidades existentes na sociedade. A cultura de um povo, as variações da língua e toda a história que conhecemos e identificamos se dá por meio da palavra. Dessa forma língua assume o seu papel primordial, o de promover a ascensão humana por meio da palavra que eterniza os registros históricos e a cultura de um povo e a Toponímia sendo um ramo da Onomástica, ciência que se ocupa de todo o processo de nomeação dos acidentes físicos e geográficos, se divide em antroponímia que se ocupa dos nomes próprios e em toponímia  que cuida dos nomes de lugares, elementos geográficos, rurais e urbanos. Este artigo tem por objetivo principal apresentar o resultado de um estudo toponímico de um bairro localizado na área urbana do município de Mundo Novo localizado na Região Sul do Estado de Mato Grosso do Sul. A classificação dos topônimos que compõem o corpus do artigo foram de acordo com os princípios teóricos e metodológicos da Lexicologia e da Toponímia, atendendo aos modelos propostos por Dick(1990) e pelo Atlas Toponímico do Estado de Mato Grosso do Sul – ATEMS. Os dois aspectos: Toponímia e tecnologia se uniram para ampliar as ferramentas de aprendizagem de estudantes e pesquisadores.